Take your website
To the next level
Discover our newly launched customization services and elevate your web projects to new heights.
Delegate tasks, save time, and unlock the power of professional WordPress outsourcing.
Hire Us

Okay
  Public Ticket #1063038
String Translations in Top Area
Closed

Comments

  •  2
    atlaswebdev started the conversation
    February 15, 2017 at 5:12pm

    Hello guys.

    I want to translate the Address of my clients website in top area at http://atlas.dicha.gr/. 

    I have installed Polylang (the Free edition) but I cannot find a way to translate this string. Also, it doesn't appear in string translations.

    Do you have any idea how to translate this area and generally option which I give in Theme options?

    Thanks in advance

  •  7,092
    Oliver replied
    February 15, 2017 at 5:16pm

    HI!

    You can translate it via WPML pluign in string translation or:

    1. Take file languages/thegem.pot or xx_YY.po from theme directory .

    2. Open file with Poedit software.

    3. Translate necessary strings to your language.

    4. In software open Catalog - Settings and set Language to Translation to xx_YY.

    5. Then save file as thegem-xx_YY. You must have two files thegem-xx_YY.po and thegem-xx_YY.mo.

    6. These files you need to put to the wp-content/languages/themes of your site.

    With same operation you can translate TheGem elements plugin.

    Just put  translations in wp-content/languages/plugins

     Or you can edit:

    /wp-content/themes/thegem/inc/content.php

    function thegem_contacts() {

    line 114 

    and 

    function thegem_top_area_contacts() {

    line 137

    Please note if you comment on your ticket before we reply, your ticket will be pushed down of the tickets list. 

    Regards, Oliver