Take your website
To the next level
Discover our newly launched customization services and elevate your web projects to new heights.
Delegate tasks, save time, and unlock the power of professional WordPress outsourcing.
Hire Us

Okay
  Public Ticket #2516010
translation
Closed

Comments

  • underscape started the conversation
    August 24, 2020 at 5:43pm

    Hello, there are a lot of places that are not translated, can you tell us how to change this without affecting the theme.
    Thank you in advance for your help

  •  7,092
    Oliver replied
    August 25, 2020 at 6:43am

    Hi,

    We recommend to use Loco Translate plugin for the theme translation or you can translate theme manually with .po file, pls. follow the instructions: 

    1. Take file languages/thegem.pot or xx_YY.po from theme directory.

    2. Open this file with Poedit software.

    3. Translate necessary strings to your language.

    4. In software open Catalog - Settings and set Language to Translation to xx_YY.

    5. Then save the file as thegem-xx_YY. (You must have two files thegem-xx_YY.po and thegem-xx_YY.mo.)

    6. These files you need to put to the wp-content/languages/themes of your site.

    With the same operation, you can translate TheGem elements plugin.

    Just put  translations in wp-content/languages/plugins

     

    Please note if you comment on your ticket before we reply, your ticket will be pushed down of the tickets list. 

    Regards, Oliver

  • underscape replied
    August 26, 2020 at 8:20pm

    Great!
    Thank you indeed, we will use both, but in any case, it works.
    Thanks for the help

  •  7,092
    Oliver replied
    August 27, 2020 at 6:57am

    You're welcome!

    Please note if you comment on your ticket before we reply, your ticket will be pushed down of the tickets list. 

    Regards, Oliver